Córka kontra matka
Avni Doshi "Gorzki cukier" Przekład: Agnieszka Wilga Dzisiaj będzie słodko - gorzki temat. Temat, który może wydawać się oczywisty, a jednocześnie trudny. Temat relacji rodzinnych, temat matek i córek i relacji między nimi. Ostatnio ten motyw przychodzi do mnie przy okazji różnych książek, ale dzisiaj napiszę o "Gorzkim cukrze" Avni Doshi, bo ta książka w tej materii wstrząsnęła mną najbardziej. Autorka za tę powieść została uhonorowana Bookerem w 2020 roku. Uważam, że nagroda jest w pełni zasłużona. Narracja powieści poprowadzona jest płynnie, czytało mi się tę książkę z wielkim zainteresowaniem. Trudno tutaj mówić o przyjemnośći płynącej z lektury, ponieważ ten typ literatury z pewnością nie jest przyjemny ani rozrywkowy. Książka traktuje o jednej z najważniejszych relacji rodzinnych, czyli o tym, co dzieje się pomiędzy matkami i córkami. Sądzę, że można odczytywać tę książkę również na poziomie wartości uniwersalnych, a mianowicie jako obraz relacji międzyludzk
